昭衍新药:H股公告:须予披露交易认购金融产品

負 責，對 其 準 確 性 或 完 整 性 亦 不 發 表 任 何 聲 明，並 明 確 表 示，概 不 對 因 本 公 告
全 部 或 任 何 部 分 內 容 而 產 生 或 因 倚 賴 該 等 內 容 而 引 致 的 任 何 損 失 承 擔 任 何 責
任。
JOINN LABORATORIES (CHINA) CO., LTD.
北 京 昭 衍 新 藥 研 究 中 心 股 份 有 限 公 司
（於中華人民共和國註冊成立的股份有限公司）
（股 份 代 號：6127）
須 予 披 露 交 易
認 購 金 融 產 品
認 購 金 融 產 品
董 事 會 謹 此 公 佈，於2025年9月19日（交 易 時 間 後），本 集 團 成 員 公 司 剛 認 購 兩
項 工 商 銀 行 理 財 產 品 合 共 人 民 幣40,000,000元，且 連 同 於 本 公 告 日 期 仍 未 贖
回 的 該 等 工 商 銀 行 理 財 產 品 合 計 投 資 總 額 為 人 民 幣410,000,000元。
上 市 規 則 的 涵 義
由 於 根 據 上 市 規 則 第14.07條 就 第 一 至 第 六 項 工 商 銀 行 理 財 產 品 計 算（無 論 是
單 獨 計 算 或 按 合 併 基 準 計 算）的 所 有 當 時 適 用 百 分 比 率 均 低 於5%，因 此 該 等
交 易 並 不 構 成 本 公 司 的 的 須 予 公 佈 交 易。
然 而，在 認 購 第 七 及 第 八 項 工 商 銀 行 理 財 產 品 之 後，由 於 根 據 上 市 規 則 第
14.07條 就 認 購 該 等 工 商 銀 行 理 財 產 品 而 按 合 併 基 準 計 算 的 最 高 適 用 百 分 比
率 高 於5%但 低 於25%，根 據 上 市 規 則 第14章，該 等 交 易 構 成 本 公 司 的 須 予 披
露 交 易，因 此 須 遵 守 上 市 規 則 第14.34條 所 載 的 通 知 及 公 告 規 定，惟 獲 豁 免 遵
守 股 東 批 准 規 定。

認 購 金 融 產 品
董 事 會 謹 此 公 佈，於2025年9月19日（交 易 時 間 後），本 集 團 成 員 公 司 昭 衍（蘇 州）
新藥剛與工商銀行訂立協議，認購兩項工商銀行理財產品合共人民幣40,000,000
元，且 連 同 本 公 告 日 期 仍 未 贖 回 的 該 等 工 商 銀 行 理 財 產 品 合 計 投 資 總 額 為 人
民 幣410,000,000元。
該 等 工 商 銀 行 理 財 產 品 均 為 人 民 幣 固 定 收 益 類、非 保 本 浮 動 收 益 型 理 財 產 品，
沒 有 固 定 期 限。其 主 要 條 款 概 要 如 下：
序號 產品名稱 認購日期 贖回安排 本金 年化
（人民幣） 收益率
1 工銀理財 鑫添益最短持有30天 2024/06/19 持有30日後每個 2,000萬 2.5%-3.5%
固收增強開放式法人理財產品 工作日可贖回
2 工銀理財 法人「添利寶」淨值型 2024/06/24 每個工作日可贖 1億 1.35%
理財產品 回
3 工銀理財 鑫添益最短持有30天 2024/07/01 持有30日後每個 5,000萬 2.5%-3.5%
固收增強開放式法人理財產品 工作日可贖回
4 工銀理財 鑫添益最短持有30天 2024/11/20 持有30日後每個 5,000萬 2.5%-3.5%
固收增強開放式法人理財產品 工作日可贖回
5 工銀理財 鑫添益最短持有30天 2024/12/24 持有30日後每個 1億 2.5%-3.5%
固收增強開放式法人理財產品 工作日可贖回
6 工銀理財 鑫添益最短持有30天 2025/01/03 持有30日後每個 5,000萬 2.5%-3.5%
固收增強開放式法人理財產品 工作日可贖回

序號 產品名稱 認購日期 贖回安排 本金 年化
（人民幣） 收益率
7 工銀理財 核心優選最短持有7天 2025/09/19 持有7日後每個工 2,000萬 1.6%-2.15%
固收開放法人理財產品2號 作日可贖回
8 工銀理財 鑫添益最短持有21天 2025/09/19 持有21日後每個 2,000萬 2.1%-2.4%
固收增強開放式法人理財產品 工作日可贖回
目 前 狀 況
於 本 公 告 日 期，董 事 確 認(i)除 該 等 工 商 銀 行 理 財 產 品 仍 未 贖 回 外，其 餘 所 有 向
工 商 銀 行 認 購 的 金 融 產 品 均 已 按 照 各 自 的 條 款 悉 數 贖 回；(ii)本 集 團 相 信 認 購
該 等 工 商 銀 行 理 財 產 品 均 獲 得 合 理 利 息；及(iii)認 購 該 等 工 商 銀 行 理 財 產 品 將
不 會 對 本 集 團 的 財 務 狀 況 造 成 任 何 不 利 影 響。
認 購 金 融 產 品 的 理 由 及 好 處
為 了 盡 量 善 用 資 本 賬 戶 中 的 富 餘 現 金 餘 額 而 不 影 響 運 營 流 動 性，集 團 運 用 各
自 本 身 部 分 的 銀 行 結 餘 認 購 該 等 工 商 銀 行 理 財 產 品，以 其 在 保 持 高 流 動 性 和
相 對 較 低 的 風 險 敞 口 之 同 時 實 現 較 高 的 利 息 收 益 率。
考 慮 到（其 中 包 括）(i)該 等 工 商 銀 行 理 財 產 品 風 險 相 對 較 低；(ii)預 期 回 報 率 勝
於 中 國 商 業 銀 行 一 般 提 供 的 正 常 銀 行 存 款；及(iii)有 關 產 品 的 較 靈 活 贖 回 安 排
（即 持 有 產 品30日 後 或 更 短 時 間 後 每 個 工 作 日 可 贖 回），本 公 司 認 為，相 比 起 在
中 國 的 持 牌 商 業 銀 行 安 排 的 常 規 存 款，該 等 金 融 產 品 長 遠 而 言 可 為 本 集 團 帶
來 更 佳 收 益。該 等 金 融 產 品 由 本 集 團 作 密 切 及 有 效 的 監 察 和 管 理。
於 本 公 告 日 期，本 集 團 預 期 在 該 等 金 融 產 品 均 賺 取 利 息（利 息 在 產 品 贖 回 日 後
一 至 三 個 工 作 日 收 取）。此 外，該 等 金 融 產 品 由 本 集 團 的 富 餘 現 金 結 餘 提 供 資
金，並 且 具 有 高 流 動 性，因 此 投 資 於 該 等 金 融 產 品 不 會 影 響 本 集 團 的 營 運 資 金
或 運 營。因 此，董 事 認 為 各 項 金 融 產 品 之 條 款 均 屬 公 平 合 理，並 符 合 本 公 司 及
股 東 的 整 體 利 益。

上 市 規 則 的 涵 義
由 於 根 據 上 市 規 則 第14.07條 就 第 一 至 第 六 項 工 商 銀 行 理 財 產 品 當 時 計 算（無 論
是 單 獨 計 算 或 按 合 併 基 準 計 算）的 所 有 適 用 百 分 比 率 均 低 於5%，因 此 該 交 易 並
不 構 成 本 公 司 的 的 須 予 公 佈 交 易。
然 而，在 認 購 第 七 及 第 八 項 工 商 銀 行 理 財 產 品 之 後，由 於 根 據 上 市 規 則 第14.07
條 就 認 購 該 等 工 商 銀 行 理 財 產 品 而 按 合 併 基 準 計 算 的 最 高 適 用 百 分 比 率 高 於
5%但 低 於25%，根 據《上 市 規 則》第14章，該 等 工 商 銀 行 理 財 產 品 將 構 成 本 公 司
的 須 予 披 露 交 易，因 此 須 遵 守《上 市 規 則》第14.34條 所 載 的 通 知 及 公 告 規 定，惟
獲 豁 免 遵 守 股 東 批 准 規 定。
認 購 金 融 產 品 參 與 各 方 信 息
本 集 團
本 集 團 為 一 家 專 注 於 藥 物 非 臨 床 安 全 性 評 價 的 領 先 合 同 研 究 組 織，正 擴 展 以
提 供 涵 蓋 藥 物 研 發 服 務 鏈 上 藥 物 發 現、非 臨 床 和 臨 床 試 驗 階 段 的 綜 合 服 務。本
集 團 的 非 臨 床 研 究 指 藥 物 研 發 研 究，並 非 以 人 為 受 試 對 象 進 行 的 臨 床 試 驗。該
等 非 臨 床 研 究 涵 蓋 藥 物 研 發 過 程 的 所 有 重 要 階 段，包 括 藥 物 發 現、非 臨 床 及 臨
床 試 驗 階 段。
昭 衍 管 理 科 技 是 本 公 司 的 全 資 附 屬 公 司，主 營 業 務 為 投 資 管 理 等。
昭 衍（蘇 州）新 藥 是 昭 衍 管 理 科 技 的 全 資 附 屬 公 司，主 營 業 務 為 藥 物 的 非 臨 床 研
究 服 務。
訂 約 對 方
根 據 公 開 信 息，工 商 銀 行 是 一 間 中 國 大 型 商 業 銀 行，分 別 於 上 海 證 券 交 易 所 主
板 上 市（股 票 代 碼：601398）及 香 港 聯 合 交 易 所 主 板 上 市（股 票 代 碼：01398）的 公
司。
據 董 事 作 出 一 切 合 理 查 詢 後 所 知、所 悉 及 所 信，基 於 本 公 司 可 獲 得 的 公 開 資
料，工 商 銀 行 及 其 分 別 的 最 終 實 益 擁 有 人 均 為 獨 立 於 本 公 司 及 其 關 連 人 士 的
第 三 方。
釋 義
在 本 公 告 內，除 文 義 另 有 所 指 外，下 列 詞 彙 具 有 以 下 涵 義：
「董 事 會」 指 本 公 司 董 事 會
「該 等 工 商 銀 行 指 第 一 至 第 六 項 工 商 銀 行 理 財 產 品 及 第 七 及 第 八
理 財 產 品」 項 工 商 銀 行 理 財 產 品 的 統 稱
「工 商 銀 行」 指